Hôm nay chúng ta tiếp tục với những câu hỏi…
A. Who, what và which
Who luôn ám chỉ con người (human). Ví dụ who làm chủ ngữ: Who is your tutor? (Thầy của bạn là ai?)
Who không đi sau danh từ hay of:
Who tutor…?Who of the tutor…?
Which dùng được cho cả người lẫn vật:
Which tutor do you have?
Chú ý quan trọng: Which is your tutor? là sai hoàn toàn. Dù which dùng được cho người, nó phải đi kèm danh từ như ví dụ trên: which tutor…
Với vật (things):
Which printer is cheapest?
Which of these printers is cheapest?
Which is the biggest country? => câu này lại OK, thế mới khó chịu. Nói tóm lại, which thiên về "thing" hơn là "human".
What dùng cho thứ không phải người (non-human), nhưng what + danh từ thì có thể nói về người (na ná which nhỉ):
What programme did you watch? – Bạn xem chương trình gì vậy?
What idiot broke this? – Thằng ngốc nào làm hỏng cái này thế? (câu này nói về người)
Vậy what với which khác nhau thế nào? Theo mình tìm hiểu thì what dùng khi số lượng lựa chọn không xác định, có thể có rất nhiều câu trả lời:
What sport do you play? Bạn chơi môn thể thao nào? => có thể liệt kê cả loạt.
Còn which nói về một số lựa chọn hữu hạn:
Which way is it, right or left? Rõ ràng là phải chọn trái hoặc phải.
Which size shoe do you take? Bạn đi giày cỡ nào?
Ngoài ra, what còn dùng trong câu cảm thán: What a beautiful flower! (Bông hoa mới đẹp làm sao!). Phần này nằm ngoài phạm vi bài nên tạm dừng ở đây.
B. Question phrases (cụm từ để hỏi)
Bình thường ta dùng which, what, when… đứng một mình. Nhưng chúng cũng đi theo cụm: what time, which time…
What time is the next train?
What about some lunch?
What color, what make, what kind/type/sort of, what… like đều dùng được:
What is your teacher like? => Giáo viên của bạn như thế nào? (like ở đây hỏi về tính cách)
How kết hợp với tính từ/trạng từ để hỏi:
How old is this building?
How far did you walk?
How often, how long, how many, how much… cũng dùng được:
How many people live in the building?
C. Chuẩn hóa câu hỏi (modifying a question word)
Ta có thể hỏi chính xác hơn bằng những từ sau:
When are you leaving exactly? => Chính xác là mấy giờ bạn đi?
What precisely does the job involve? => Cụ thể công việc này liên quan đến những gì?
Ta cũng có thể hỏi ước chừng, khi ấy dùng roughly hay approximately (= khoảng chừng):
Roughly how many customers do you get in a day? Bạn có khoảng bao nhiêu khách hàng một ngày?
Approximately how far is it? Nó xa cỡ bao nhiêu?
About what time will we arrive? Chừng nào chúng ta đến nơi?
Có thể nhấn mạnh câu hỏi bằng "on earth" hay "ever":
Where on earth have you been? – Bạn ở chỗ nào thế hả? (tìm/gọi mãi không thấy chẳng hạn)
What ever can the matter be? – Vấn đề có thể là gì được nhỉ?