Nghĩa của từ SEE
Nhắc đến từ SEE, ta nghĩ ngay đến nghĩa thường gặp nhất: nhìn. Nhưng ngôn ngữ thì không đơn giản đến thế. Cùng xem vài ví dụ:
- I feel bad today, I need to see a doctor. (see = gặp)
- Girl: I am sorry, I can't go to the movies with you.
Boy: I see...It's ok.
(Nói vậy chứ sao mà ok được T_T. see = hiểu) - Don't bother seeing me out. (see someone out = tiễn ra cửa)
- I worry about her. She told me that she didn't feel ok. I must get there to see if she's all right. (see = đảm bảo, kiểm tra)
- She has seen me through all these years. (see someone through = hỗ trợ, giúp đỡ qua giai đoạn khó khăn)
"See" còn nhiều nghĩa khác, mình chỉ giới thiệu sơ qua thôi.
Nguồn mình đọc và dịch: Cambridge Dictionary và Oxford Dictionaries.