Posted on

Đây là hai từ được dùng trong phim How I Met Your Mother (S05E13).

Có thể bạn từng để ý một cặp đôi trong đó một người "nhỉnh" hơn người kia: chàng đẹp trai nhà giàu, còn nàng học tàm tạm, không xinh lắm, chẳng hiểu sao hai người lại quen nhau... hoặc ngược lại.

Khi đó, người nhỉnh hơn được gọi là The Settler và người yếu thế hơn gọi là The Reacher. Đây là những từ vựng mới và còn rất "trẻ".

  • The Reacher có xu hướng quen người "hơn" mình (chú ý chữ reach, với tới).
  • The Settler có xu hướng quen người "thua" mình (settle, chấp nhận).

Hình minh họa The Reacher và The Settler

Anyway, nếu cả hai đến với nhau vì tình yêu thì chẳng có gì để nói cả. Không ai có quyền "hơn" người còn lại (tất nhiên các bạn nữ vẫn phải được cưng hơn, miễn bàn rồi @@).